-
1 приготовление замеса
(бетона, раствора) batchingАнгло-русский словарь технических терминов > приготовление замеса
-
2 приготовление бурового раствора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приготовление бурового раствора
-
3 Herstellen\ einer\ Spülung
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Herstellen\ einer\ Spülung
-
4 mixing of mortar
-
5 mortar preparation
-
6 boric acid batching
приготовление (раствора) борной кислоты; смешивание (раствора) борной кислотыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > boric acid batching
-
7 boric acid blending
приготовление (раствора) борной кислоты; смешивание (раствора) борной кислотыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > boric acid blending
-
8 boric acid mixing
приготовление (раствора) борной кислоты; смешивание (раствора) борной кислотыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > boric acid mixing
-
9 boron batching
приготовление (раствора) борной кислоты; смешивание (раствора) борной кислотыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > boron batching
-
10 batch mixing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > batch mixing
-
11 batch mixing
-
12 Ansatz
сущ.1) общ. место прикрепления, начало образования, основание, появление, предрасположение, склонность, начало, образование2) геол. зачаток, рудимент3) мор. верхняя часть (форштевня)4) спорт. начало движения, подготовка, разгон, старт, переход к новому шагу (после барьера), изготовка5) воен. организация (напр. наступления), зуб (спускового крючка)6) тех. бурт, буртик, замес, заплечик, исходная смесь, мет. шихта, надставка, отросток, шихта, настыль (в печи), подголовок (винта), заточка (гайки)7) хим. заправка, приготовление (напр. раствора), приготовление (раствора, смеси)8) стр. нарост, наставка, исходный состав смеси, приготовление (напр. смеси, раствора)9) матем. подстановка, составление уравнения (по условиям задачи), исходная посылка, подход, попытка, математическое выражение (величины)10) юр. величина, концепция, намётка, подход (konzeptionelles), постановка11) экон. исходная идея, исходная установка, исходное положение, первый шаг, почин, предварительный проект, предварительная смета, математическая запись условий задачи, посылка, предварительное проектирование, статья (счёта, калькуляции)12) бухг. ставка (напр. налога) или норама (напр. амортизации)13) авт. выступ, заплечик ушко, композиция, состав14) артил. ушко, борода (казённика)15) горн. прилив16) дор. навар, положение, привар, установка, формула, формулировка17) метал. нагар, накипь, налёт, настыль, отложение, осадок18) муз. мундштук, насадка, придаток, амбушюр (духового инструмента), постановка губ, приставка19) полигр. загрузка, смесь20) текст. бобышка в шпрынке, гнездо, гнездо початка, квадратный шип, насадка на деревянную гильзу, приработка, начинок (початка)21) фон. приступ (начало звука)22) нефт. заложение, нагар отложение, закладка (скважин)23) пищ. вытяжка, дрожжевое тесто, дрожжевой затор, дрожжевая закваска, настой, исходная смесь (сырьё)24) рез. загрузочная смесь26) свар. гайки, заточка (напр., уступ27) бизн. числовая величина, числовое выражение, статья счёта, шифровое выражение28) конд. рецептурная смесь30) аэродин. условие, закон, насадок31) ВМФ. введение в боевые действия, постановка боевой задачи32) стрелк. шептало автоспуска33) судостр. колено, наделка, накипь (в котле), начало процесса, примесь, присадка, сопло, удлинение, верхняя часть форштевня34) кинотех. нагар (в фильмовом канале) -
13 pre-mixing
1) Нефть: приготовление раствора в смесителе периодического действия, предварительное приготовление (затворение)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: предварительное приготовление (затворение), приготовление раствора в смесителе периодического действия3) Сахалин Р: затворение, предварительное затворение -
14 continuous mixing
1) Парфюмерия: непрерывное перемешивание2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: непрерывное приготовление раствора, приготовление раствора в гидросмесителе3) Полимеры: непрерывное смешение4) Макаров: непрерывно-поточный замес5) Нефть и газ: сплошная заливка, сплошная заливка цементом -
15 make-up
['meɪkʌp]1) Общая лексика: аксессуары, выдумка, грим, грим и костюм (актера), косметика, пересдача, становление2) Биология: склад (характера), натура (характера)3) Медицина: конституция, натура, сложение4) Техника: изготовленный согласно техническим условиям, кондиционный, подпитка, разделочный (о машине, оборудовании)5) Горное дело: изготовление6) Полиграфия: вёрстка8) Нефть: структура9) Парфюмерия: декоративное средство, макияж, средство макияжа10) Деловая лексика: характер11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: добавление, монтаж, определение состава, подпиточная вода, приготовление (раствора), сборка, свинчивание (труб), состав (материала, изделия)12) Сахалин Р: приготовление раствора, свинчивание труб, труб, подпиточная вода (makeup)13) Авиационная медицина: особенности, тип, черты (характера)14) Макаров: вид, подпитка котла, строение, форма, вёрстка (процесс изготовления печатной формы)15) Нефть и газ: композиция, состав (материала) -
16 mixing on the fly
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: непрерывное приготовление раствора, приготовление раствора в гидросмесителе -
17 Salzlösungzubereitung
сущ.хим. приготовление раствора соли, приготовление солевого раствораУниверсальный немецко-русский словарь > Salzlösungzubereitung
-
18 continuous mixing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > continuous mixing
-
19 mixing on the fly
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mixing on the fly
-
20 continuous mixing
непрерывное приготовление раствора, приготовление раствора в гидросмесителеАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > continuous mixing
См. также в других словарях:
Приготовление раствора бора — 5.4 Приготовление раствора бора 5.4.1 Приготовление раствора бора массовой концентрации 100 мг/дм3 Для приготовления раствора в мерную колбу вместимостью 50 см3 помещают 5 см3 ГСО состава раствора бора массовой концентрации 1 мг/см3 и доводят до… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приготовление раствора фенилантраниловой кислоты — 3. Приготовление раствора фенилантраниловой кислоты Отвешивают 0,2 гс фенилантраниловой кислоты и растворяют в 100 мл 0,2 % ного раствора соды. Для улучшения смачивания порошка индикатора взятую навеску необходимо предварительно перемешать в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приготовление раствора алюминия концентрации с (1/3А l3+) = 0,025 ммоль/см3 — 3.7. Приготовление раствора алюминия концентрации с (1/3А l3+) = 0,025 ммоль/см3 25 см3 раствора алюминия, приготовленного по п. 3.6, помещают в мерную колбу вместимостью 250 см3, раствором хлористого калия концентрации 1 моль/дм3 доводят объем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приготовление раствора аскорбиновой кислоты массовой концентрации 0,2 г/дм3 — 3.1. Приготовление раствора аскорбиновой кислоты массовой концентрации 0,2 г/дм3 Раствор готовят из расчета 0,2 г аскорбиновой кислоты, взвешенной с погрешностью не более 0,01 г, на 1000 см3 раствора. Раствор готовят в день проведения анализа.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приготовление раствора гидроокиси натрия с молярной концентрацией 0,1 моль/дм3 — 5.3 Приготовление раствора гидроокиси натрия с молярной концентрацией 0,1 моль/дм3 Для приготовления раствора помещают в мерную колбу вместимостью 1000 см3 200 300 см3 дистиллированной воды, растворяют в ней 4 г гидроокиси натрия и доводят… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приготовление раствора двухромовокислого калия в серной кислоте. — 2. Приготовление раствора двухромовокислого калия в серной кислоте. Растворяют 0,3 гс измельченного в фарфоровой ступке кристаллического двухромовокислого калия в 50 мл серной кислоты плотностью 1,84 гс/см3. При необходимости получения более… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приготовление раствора динатриевой соли хромотроповой кислоты молярной концентрации 0,0025 моль/дм3 — 5.1 Приготовление раствора динатриевой соли хромотроповой кислоты молярной концентрации 0,0025 моль/дм3 Для приготовления раствора помещают 54,6 мг динатриевой соли хромотроповой кислоты в мерную колбу вместимостью 50 см3, растворяют в небольшом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приготовление раствора катализатора — 3.1. Приготовление раствора катализатора 2,5 г 5 водной сернокислой меди взвешивают с погрешностью не более 0,1 г растворяют в дистиллированной воде, доводят объем раствора до 1000 см3. Раствор хранят в склянке с притертой пробкой не более 1 года … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приготовление раствора серы массовой концентрации 0,1 мг/см3 — 3.2. Приготовление раствора серы массовой концентрации 0,1 мг/см3 0,443 г сернокислого натрия, высушенного до постоянной массы при температуре 100 105 °С, взвешивают с погрешностью не более 0,001 г, помещают в мерную колбу вместимостью 1000 см3,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приготовление раствора хромового ангидрида в серной кислоте. — 3. Приготовление раствора хромового ангидрида в серной кислоте. Берут 30 мл дистиллированной воды и добавляют 12 гс измельченного в фарфоровой ступке кристаллического хромового ангидрида, растворенного в 15 мл серной кислоты плотностью 1,84… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приготовление раствора азота аммония массовой концентрации 0,25 мг/см3 — 3.6. Приготовление раствора азота аммония массовой концентрации 0,25 мг/см3 0,955 г хлористого аммония, высушенного при температуре 100 105 °С до постоянной массы, взвешивают с погрешностью не более 0,001 г, помещают в мерную колбу вместимостью… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации